从北京到北京——中国首次环球飞行纪实（From Beijing to Beijing: A Documentary of China’s First Around the World Flight）

　　本书以图文并茂的形式记录中国环飞第一人张博实施环飞的整个过程。在整个飞行途中，他将所见所听所想用真挚的语言、精彩的图片向大众传播，将极限运动与文化传递相联系，以勇气和智慧书写飞行的中国梦。这也是人类首次空中看古代丝绸之路，身为“丝绸之路”博览会宣传大使的张博通过这次飞行宣传了我国“一带一路”的伟大建设。

　　The book records with abundant photos China‘s First Around the World Flight completed by Dr. Zhang Bo, a successful entrepreneur and honorable alumnus of the University of Illinois at Urbana-Champaign. It takes him 49 days to fly across 23 countries and regions through 44 transit points, covering a distance of over 40,000 kilometers, during which time he dealt with all sort of dangers and challenges and finished the flight ultimately. Dr. Zhang Bo is also the ambassador of the Silk Road (Dunhuang) International Cultural Expo. He flies while delivering the greatest massage of The Belt and Road Initiative along the journey.

　　作者简介：

　　张博，企业家，毕业于中国农业大学，曾就职于国家科委，后获得伊利诺伊大学博士学位，2009年被评为该校杰出校友，成为首位获得此殊荣的华人。2016年自驾小型飞机完成中国首次环球飞行。

　　杨德灵，高级记者，甘肃广播电影电视总台电视新闻中心主任，主要负责中国首次环球飞行的宣传策划、摄影及报道工作。

　　About the Author:

　　Zhang Bo, a successful entrepreneur, a graduate from China Agricultural University. Worked at China State Science and Technology Commission before receiving his PhD from the University of Illinois at Urbana-Champaign. In 2009, Dr. Zhang became the first Chinese to receive the Distinguished International Alumnus Award from the University of Illinois. In 2016, Dr. Zhang piloted a small plane to complete China’s first around-the-world flight.

 　　Yang Deling, senior reporter and Director of Gansu TV News Center, planned and executed the coverage of the whole journey.